Donkey kong arcade automat
Not like Donkey Kong ’94 did, but using the actual arcade hardware. Hell, find a ROM hacker and do it. It worked for Sega and Sonic Mania, which became probably the best 2D Sonic game ever. It sold great. It was critically acclaimed. Nintendo could do that with Donkey Kong and Donkey Kong Jr and it would get attention and sell..